Sillabatore delle parole venete 1.5

L’accento grafico, che di solito è acuto e cade sulla penultima sillaba, o l’ultima se è chiusa, segna l’accento tonico:

• delle parole tronche che terminano per vocale (ingropà, vintitrè, unkuò, piè, fià).
• delle parole piane che terminano per consonante, e in particolare nei verbi rizotonici (méter, kúxer).
• delle parole dove cade davanti la penultima (làgrema, mónega), oppure davanti l’ultima per quelle che feniscono per consonante (méter).
• per le parole che hanno due o piú sillabe sopra la prima vocale di uno jato che comincia per vocale debole accentata (bevúo).
• sulle forme verbali formate solamente da una sillaba aperta ((g)à, fà).
• per i monosillabi uguali a altri, o che hanno una diffarente pronuncia di una vocale, si preferisce accentare, in ordini di preferenza, i verbi, gli aggettivi possessivi, gli avverbi, le congiunzioni, i sostantivi, i pronomi liberi, gli aggettivi non possessivi, e i pronomi non liberi.

Per le parole apocopate si deve tenere a mente che ci sarebbe una sillaba in piú alla fine (indo’ non ha l’accento).

È da usare l’accento grafico (con valore distintivo) per tutte le parole dove c’è una e o una o aperta, anche per permettere di leggere in maniera esatta la parola tra differenti varianti, oltre che la sua corretta pronuncia (skarpèr, vecòt, dès, peòco).
Di solito nelle sillabe chiuse dove dopo la vocale c’è una l, r, s è greve, se invece c’è una n è acuto.
Nelle sillabe aperte invece si ha che, di solito, se la sillaba che segue comincia per l è greve, per t è acuto se è una e oppure greve se una o. Come ultimo, se la vocale si trova dopo la consonante j di solito è aperta.

Quando due vocali si trovano vicine tra di loro possono venire pronunciate con una sola emissione di fiato, senza che la prima risulti piú forzata dell’altra ma, anzi, quando la si fa scivolare senza fatica nella seconda, come se non esistesse nemmeno. Si ha allora quello che viene chiamato dittongo, che è fatto da:

• due vocali deboli (i, u), con l’accento che cade sulla seconda (fiúli, seguír).
• una vocale forte (a, e, o) tonica (cioè accentata) e l’altra debole (i, u) atona (cioè senza accento) (bài, ràuko, dèi, plèure, déi, mañèu, pòi, kói).

Se invece due vocali vicine vengono pronunciate con due fonemi ben distinti si ottiene quello che viene chiamato iato, che è fatto da:

• due vocali deboli (i, u), con l’accento che cade sulla prima (gavúi, feníi).
• una vocale debole (i, u) e l’altra forte (a, e, o), con l’accento che cade una di queste (voría, buxíe, desalío, úa, krúe, palúo, período, suàda).
• una vocale forte (a, e, o) atona e l’altra debole (i, u) tonica (raíxe, baúko, reína, leúni, roíne).
• due vocali forti (a, e, o), con l’accento che cade su una di queste (tiràa, maèstro, paéxe, señàe, kào, saòn, saór, idèa, gavéa, beà, dèe, skèo, déo, peòco, león, òaxi, kóa, boàro, eròe, sóe, poètego, koéxo, xòo, koòpare, koórdene).

Le sequenze eterofonege invece sono gruppi composti da:

• una consonante approssimante (i/j /j/, u /w/) e una vocale debole (i, u) tonica (fiúme, jústo, kuíndexe).
• una consonante approssimante (i/j /j/, u /w/) e una vocale forte (a, e, o) tonica (fiàpo, tajà, sièxa, inkiésta, jèri, siòlto, fiór, jóta, xguèlto, kuòr).

Formano una sillaba unica:

• una consonante davanti una vocale, o dietro se è l’ultima (ka-xa, ju-tar).
• i dittonghi con la consonante che si trova davanti, se c’è (pàu-xa).
• la vocale che forma iato (po-è-ta, pa-u-ra).
• due consonanti, con la prima non occlusiva e non costrittiva e la seconda vibrante o laterale, o anche entrambe occlusive, fanno parte di due sillabe differenti se davanti la prima c’è una vocale (er-ba, sal-tar, bas-tan-ŧa, lon-tan, sor-pre-xa, dex-men-te-gà, la s-ta-bia, fin-lan-dia, ab-de-gar, sub-tro-pe-gal), altrimenti faranno parte della stessa (pia-ŧa, des-tri-kar, stra-ko, gron-da, in-gle-xe, scan-ti-xo, sfe-xa, sta-bia, xba-ro, xbri-gar, stran-bo).

• in nero: Parole che si possono dividere in sillabe.
• in roso: Parole che non si possono dividere in sillabe.
• |: Separatore delle sillabe quando si considera solo la singola parola.
• /: Separatore delle sillabe quando si considera l’intera frase.
• Per certe parole che hanno i/u davanti vocale si può comunque far fatica a determinare se è una vocale, ma di solito è una consonante approssimante.